.


You are not connected. Please login or register

[SUBS] Mila - Bok Kao Wah Rao Mai Chai Puen Gun

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

music_luver


Super Moderator
Super Moderator
Request by Pual


เห็นมานาน ไม่รำคาญ แต่ชักไม่ชอบใจ
hen maa naan mai ram-kaan dtae chak mai chop jai
I’ve seen it for a while, It never bothered, but my heart says it doesn’t like it either

เหมือนน้ำใจของเธอ เริ่มมากไป
meuan naam jai kong ter rerm maak bpai
Like the way it says about u over and over

ให้เค้าสนิท ให้ได้มีสิทธิ์ โทรหากันเข้าไป
hai kao sa-nit hai dai mee sit toh haa gan kao bpai
You let her get close, let her stay by you, go ahead call each other more

เกาะติดเธอซะวุ่นวาย บ่อยเกินเข้าใจ
gor dtit ter sa wun waai boi gern kao jai
She’s always with you everywhere more than I can understand

ดูไงก็รู้ ขอเลยถ้าเธอยังแคร์ห่วงกัน
doo ngai gor roo kor loie taa ter yang kae huang gan
No matter how u look at it, please stop it if you’ve still worried about me

หยุดเลยแค่นั้น ช่วยทำให้ฉัน ไม่ยากเย็นใช่ไหม
yut loie kae nan chuay tam hai chan mai yaak yen chai mai
Stop right there, help do this for me, it’s not that hard now is it?

* บอกเค้าว่าเรานั้นไม่ใช่แค่เพื่อนกัน
bok kao waa rao nan mai chai kae peuan gan
Tell her that we aren’t just friends

บอกเค้าว่าฉัน คือคนที่เธอต้องการ
bok kao waa chan keu kon tee ter dtong gaan
Tell her that I’m the one you need

จบนะวันนี้ขอที ให้เค้ารีบไป
jop na wan nee kor tee hai kao reep bpai
Let’s just end this today, I’m asking for her to go away

ไม่มาป่วน กวนหัวใจ อยากขอเตือนเป็นครั้งสุดท้าย
mai maa bpuan guan hua jai yaak kor dteuan bpen krang sut taai
Don’t say it doesn’t hurt me, it bothers my heart, I want this to be the last time I tell you

ถ้าเธอเป็นลูก ผู้ชาย อย่าให้ฉันต้องเป็นคนไปบอกเอง
taa ter bpen look poo chaai yaa hai chan dtong bpen kon bpai bok eng
If you’re a guy, Don’t make me be the person to tell her myself

ไม่สนุกกับที่เธอทำ แบบเนี้ยะเกินเชื่อใจ
mai sa-nuk gap tee ter tam baep nia gern cheua jai
I do not like how you’re doing things, Something like this I don’t have to believe

ปล่อยนานวันเริ่มเอาใหญ่ ต้องการอะไร
bploi naan wan rerm ao yai dtong gaan a-rai
Let this continue on longer it’ll turn into something bigger, Wat do u need?

ดูไงก็รู้ ขอเลยถ้าเธอยังแคร์ห่วงกัน
doo ngai gor roo kor loie taa ter yang kae huang gan
No matter how you look at it, stop it if you’ve still worried about me

หยุดเลยแค่นั้น อย่าทำให้ฉัน ไม่ยากเย็นใช่ไหม
yut loie kae nan yaa tam hai chan mai yaak yen chai mai
Stop right there, help do this for me, it’s not that hard now is it?

บอกเค้าว่าเรานั้นไม่ใช่แค่เพื่อนกัน
bok kao waa rao nan mai chai kae peuan gan
Tell her that we aren’t friends

บอกเค้าว่าฉันคือคนที่เธอต้องการ
bok kao waa chan keu kon tee ter dtong gaan
Tell her that I’m the one you need

จบนะวันนี้ขอทีให้เค้ารีบไป
jop na wan nee kor tee hai kao reep bpai
Let’s just end this today, I’m asking for her to go away

ไม่มาป่วน กวนหัวใจ อยากขอเตือนเป็นครั้งสุดท้าย
mai maa bpuan guan hua jai yaak kor dteuan bpen krang sut taai
Don’t say it doesn’t hurt me, it bothers my heart, I want this to be the last time I tell you

ถ้าเธอยังรักฉันอยู่ก็ช่วยทำให้ดูซัก หน่อยได้ไหม...
taa ter yang rak chan yoo gor chuay tam hai doo sak noi dai mai...
If you still love me, then help show me you still do, can you?

ซักหน่อยได้ไหม...
sak noi dai mai...
Can you?

* บอกเค้าว่าเรานั้นไม่ใช่แค่เพื่อนกัน
bok kao waa rao nan mai chai kae peuan gan
Tell her that we aren’t just friends

บอกเค้าว่าฉัน คือคนที่เธอต้องการ
bok kao waa chan keu kon tee ter dtong gaan
Tell her that I’m the one you need

จบนะวันนี้ขอที ให้เค้ารีบไป
jop na wan nee kor tee hai kao reep bpai
Let’s just end this today, I’m asking for her to go away

ไม่มาป่วน กวนหัวใจ อยากขอเตือนเป็นครั้งสุดท้าย
mai maa bpuan guan hua jai yaak kor dteuan bpen krang sut taai
Don’t say it doesn’t hurt me, it bothers my heart, I want this to be the last time I tell you

ถ้าเธอเป็นลูก ผู้ชาย อย่าให้ฉันต้องเป็นคนไปบอกเอง
taa ter bpen look poo chaai yaa hai chan dtong bpen kon bpai bok eng
If you’re a guy, Don’t make me be the person to tell her myself

ไปบอกเขาเอง...
bpai bok kao eng...
Go tell her yourself


View user profile http://www.youtube.com/user/AsiaHolicTpop
wwwaaaaaah!!! thank you so much michael for posting this!! I really love this song now and it's mv also! hahaha

View user profile

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum